martes, 16 de agosto de 2011

El hombre como símbolo del hombre





Hemos titulado la presente investigación El hombre como símbolo del hombre en atención justamente a la condición simbólica del hombre en tanto que ser del sentido. La investigación gira en torno a una concepción de corte antropológico y hermenéutico al mismo tiempo, pues cuando se va configurando filosóficamente una idea del hombre se subraya , paralelamente , la concepción que desde este horizonte se tiene acerca del símbolo. El meollo del asunto de la presente investigación está constituido por el binomio compuesto entre “la idea del hombre y la idea del símbolo”. Ésta en una disertación estrictamente filosófica en torno al símbolo visto desde el punto de vista de tres autores contemporáneos: Ernst Cassirer, Carl Jung y Mircea Eliade. Podría decirse que en el presente el hombre se ve a través del símbolo y, viceversa, el símbolo a partir de la antropología. 

EL HOMBRE COMO SÍMBOLO DEL HOMBRE

Una aproximación al pensamiento de Cassirer, Jung y Eliade. 

Roberto Andrés González.
Pedro José Hinojosa Gutiérrez.
Mariano Rodríguez González.
UAEM, Toluca, Estado de México.




¿México participó en la Segunda Guerra Mundial?
¿Fue el escuadrón 201 la única formación militar que representó la bandera del águila y la serpiente en tan brutal evento bélico? ¿Fueron los braceros y pachucos carne de cañón? ¿Quienes fueron sus protagonistas, que hasta hoy no tienen una placa conmemorativa?

En esta novela el amor juvenil de una pareja entre 1939 y 1945, se ve sometido a los ideales de una época de la que México tampoco escapó. Agustín Martínez, estudiante de la entonces Escuela Nacional de Medicina, en el Antiguo Palacio de la Inquisición, tiene el anhelo de luchar, junto con sus amigos, contra la inminente invasión de las potencias del Eje. Se mueven fuertes vientos ideológicos y bélicos en la República mexicana proveniente de Europa: Agustín, al mismo tiempo, conoce intempestivamente la fuerza del amor. Teresa le profesa un profundo e inigualable amor; sin embargo, tiene para sí un ideal devoto. El escenario inquietante, las posibilidades escasas, la realidad: un país que titubeó bastante en esa última confrontación bélica internacional ¿Qué es lo que moverá a estos dos jóvenes? ¿Dónde está la historia de esos héroes anónimos?


 DE HUIPILCO A BERLIN

Ladislao Melchor Franco

UAEM, Toluca, Estado de México.






Responsabilidad social de la universidad





La Universidad salvaguarda el principio del saber global a través de su autonomía; históricamente ha sido foco de tensiones entre sus fines y la respuesta exigida por el medio circundante. La responsabilidad social demandada a la institución implica un replanteamiento para reformar el pensamiento, hecho que no representa el mayor riesgo, pues es una tarea urgente frente al aparente predominio de la fatalidad y la ambición que presenciamos. Sin embargo, cuando la reforma se circunscribe a un proceso de gestión la alerta se enciende, porque la responsabilidad intenta ser miniaturizada a mecanismos de control y regulación, factor que colocará a la universidad en riesgo de subsumir su filosofía a la eficiencia; por lo que quedaría privada de su responsabilidad como telos al ver limitada su libertad.

RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LA UNIVERSIDAD

René Pedroza Flores y J. Loreto Salvador Benítez
UAEM, Toluca, Estado de México.

lunes, 8 de agosto de 2011

Presentación del libro Gilberto Owen en el tiempo de Bogotá, prosas recuperadas (1933-1935)


En esta obra, que abraca textos publicados entre 1933 y 1935, se descubre la faceta oculta del excelente prosista. Además, la mayor parte de los textos aquí reunidos adquieren una autonomía estética. Otro Owen, comprometido con la mutante circunstancia americana y munidal: día y noche, acaso, con la imaginación despierta para transformar los crudos cables del extranjero en un objeto, más que dirigible, degustable para el lector.

GILBERTO OWEN EN EL TIEMPO DE BOGOTÁ, PROSAS RECUPERADAS (1933-1935).

Celene García Ávila y Antonio Cajero (Selección, Prólogo y notas)

UAEM-Miguel Ángel Porrua, Toluca, Estado de México, 320 páginas.

ISBN: 978-607-401-078-7


Como parte de las actividades realizadas por el Departamento Editorial, se llevará a cabo la presentación del libro Gilberto Owen en el tiempo de Bogotá el día 25 de Agosto del 2011, a las 17:00 hrs, en el Museo de Numismática del Estado de México, ubicado en la calle Miguel Hidalgo n. 506 e la colonia la Merced en el centro de la ciudad de Toluca.

Presentación del libro Manual para la elaboración de textos.



MANUAL PARA LA ELABORACIÓN DE TEXTOS
(Antología, apuntes, libro de texto, manual, memoria, monografía, tesis y tratado)
por Hilada Ángela Fernández Rojas.

El libro Manual para la elaboración de textos  , se presentará el día 19 de Agosto del 2011, a las 12:30 hrs, en la Unidad Académica Profesional Tianguistenco, ubicado en  el Paraje el tejocote S/N en  San Pedro Tlaltizapan, Tianguistenco Estado de México. 
En la presentación participará el autor de la obra Hilda Ángela Fernández Rojas licenciada en Letras Españolas y maestra en Estudios Literarios por la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma del Estado de México. Actualmente es profesora de tiempo completo de la misma Universidad e intergante del Cuerpo Académico Historia y Crítica de la Literatura Hispanoamericana.
En la facultad de Humanidades ha ocupado varios puestos académico-administrativos. En esta misma Universidad, en la Coordinación de la Escual Preparatoria y Estudios de Licenciatura fue responsable de Programa Editorial de los Materiales Didácticos de Bachillerato; en la Coordinación de Apoyo Académico perticipó como responsable de Programa Fomento a la Lectura Eficiente, y en la Federación de Asociaciones Autónomas de Personal Académico de la Universidad Autónoma del Estado de México (FAAPAUAEM) fungió como secretaria de Equidad de Género. Fue fundadora y dierctora editorial de las revistas Caminos hacia la equidad y Esenci@rmonía editadas por la FAAPAUAEM. También ha escrito artículos para distintos medios de difusión y ha dictado un importante número de conferencias en diversos foros.

miércoles, 22 de junio de 2011

Convocatoria: 6° Premio Internacional de Poesía "Gilberto Owen Estrada"


Convocatoria: 6° Permio Internacional de Poesía "Gilberto Owen Estrada"

La Universidad Autónoma del Estado de México convoca a todos los poetas de lengua española, residentes en el país o en el extranjero, a participar con un poemario inédito en el Premio Internacional de Poesía 2011 “Gilberto Owen Estrada”.

Los interesados deberán presentar, personalmente o por correo, tres copias engargoladas de un poemario inédito,  a maquina o a computadora, a doble espacio, por una sola cara, en papel tamaño carta con una extensión mínima de 60 cuartillas y máximo 120, hasta las 20:00 hrs. el día 30 de noviembre del 2011.

Los trabajos deberán ser identificados sólo con el título de la obra y el seudónimo del autor. Adjunto, en un sobre cerrado y rotulado con el seudónimo, se incluirán los datos generales del autor: nombre completo, domicilio, correo electrónico, teléfono y una copia de identificación personal.

El centro de registro será: 

Premio Internacional de Poesía
“Gilberto Owen Estrada” 2011
Universidad Autónoma del Estado de México.

 Secretaría de Difusión Cultural
 Instituto Literario No. 100  Oriente
Colonia Centro, C.P. 50000
 Toluca, Estado de México.

Secretaría de Divulgación Cultural
Instituto Literario No. 215 Oriente
 Colonia 5 de Mayo, C.P. 50090 
 Toluca, Estado de México.

El resultado se dará a conocer durante el mes de abril del 2012, en un diario de circulación nacional, en diarios estatales, en las oficinas sede y en el portal de la UAEM: http://www.uaemex.mx/, después de que el jurado calificador, integrado por escritores de reconocido prestigio emita su veredicto ante la presencia del comité organizador y  ante notario público.

La premiación se llevará a cabo en ceremonia especial, en el  marco de la feria del libro FENIE 2012, organizada por la UAEM. 

lunes, 20 de junio de 2011

Convocatoria: 9° Premio Internacional de Narrativa "Ignacio Manuel Altamirano"


 Convocatoria: 9° Permio Internacional de Narrativa "Ignacio Manuel Altamirano"

La Universidad Autónoma del Estado de México convoca a todos los poetas y escritores de lengua española residentes en el país o en el extranjero, a participar con trabajos inéditos en el Premio Internacional de Narrativa 2011 “Ignacio Manuel Altamirano”.

Los interesados deberán presentar, personalmente o por correo, tres copias engargoladas de una obra inédita de narrativa (selección de cuentos o novela),  a maquina o a computadora, a doble espacio, por una sola cara, en papel tamaño carta con una extensión mínima de 80 cuartillas y máximo 250, hasta las 20:00 hrs. el día 30 de noviembre del 2011.

Los trabajos deberán ser identificados sólo con el título de la obra y el seudónimo del autor. Adjunto, en un sobre cerrado y rotulado con el seudónimo, se incluirán los datos peronales del autor: nombre completo, domicilio, correo electrónico, teléfono y una copia de identificación personal.

El centro de registro será: 

Premio Internacional de Narrativa
“Ignacio Manuel Altamirano” 2011
Universidad Autónoma del Estado de México.

 Secretaría de Difusión Cultural
 Instituto Literario No. 100  Oriente
Colonia Centro, C.P. 50000
 Toluca, Estado de México.

Secretaría de Divulgación Cultural
Instituto Literario No. 215 Oriente
 Colonia 5 de Mayo, C.P. 50090 
 Toluca, Estado de México.

El resultado se dará a conocer durante el mes de abril del 2012, en un diario de circulación nacional, en diarios estatales, en las oficinas sede y en el portal de la UAEM: http://www.uaemex.mx/. Después de que el jurado calificador, integrado por escritores de reconocido prestigio emita su veredicto ante la presencia del comité organizador; ante notario público, se abrirá la plica de identificación de los trabajos ganadores.

La premiación se llevará a cabo en ceremonia especial, en el  marco de la feria del libro FENIE 2012, organizada por la UAEM. 

martes, 14 de junio de 2011

Salud y sociedad: en el Tlalpizáhuac prehispánico


Salud y sociedad en el Tlalpizáhuac prehispánico es el resultado de una investigación que aborda desde una perspectiva bioarqueológica las condiciones de vida, salud y nutrición de una población antigua del Valle de México a través de ciertas evidencias o huellas que dejaron marca en huesos y dientes, así como su relación con la estructura social de esta población prehispánica. La serie esquelética utilizada en esta investigación proviene del sitio arqueológico de Tlalpizáhuac, Ixtapaluca, Estado de México, recuperada en diferentes temporadas de campo. La muestra se compone de 30 entierros que incluyen 63 individuos, los cuales cuentan con ofrendas asociadas que permitieron realizar el análisis funerario para inferir el posible lugar que ocupaba el individuo en la estructura social de esta población prehispánica de la antigua Cuenca de México.


SALUD Y SOCIEDAD EN EL TLALPIZÁHUAC PREHISPÁNICO

Héctor Favila Cisneros

UAEM, Toluca, Estado de México, 199 páginas.
ISBN 978-607-422-118-3

martes, 7 de junio de 2011

Presentación del libro El pensamiento filosófico: a través de la propuesta romántica de Goethe en el primer Fausto.


El libro El pensamiento filosófico a través de la propuesta romántica de Goethe en el primer Fausto, se presentará el día 30 de junio del 2011, a las 17:00 hrs, en el Museo de Numismática del Estado de México, ubicado en la calle Miguel Hidalgo n. 506 e la colonia la Merced en el centro de la ciudad de Toluca.

En la presentación participará el autor de la obra Luis Quintana Tejera, escritor,  investigador y doctor en Letras por la UNAM.

Sus obras se enfocan al área de la lengua, la creación y la crítica literaria. Entre estas se encuantran: Prácticas de la ortografía (1996), Ortografía por el camino de la lengua (2004), Lecciones de mitomanía (2006), Juegos de amor y muerte (2006), El infinito olvido en la poética nerudiana del amor (2005), Las máscaras en el Quijote (2005), Lírica y narrativa latinoamericana en el siglo XX (2006), y un par de ensayos para las publicaciones En busca de Jorge Volpi y Santa, Santa nuestra.


Invitan la Facultad de Humanidades y el Departamento Editorial de la UAEM.






jueves, 5 de mayo de 2011

Viento del sur


Viento del sur es el viento que gira de continuo y regresa a sus orígenes. Así también, el autor busca el retorno a la tierra,  al viento que arropó la infancia y en algunas de sus borrascas levantó al Abuelo para dejar nuestra casa desolada, cubierta de polvo.
En Viento del sur las palabras son el cordón que une los poemas, y como el rito descrito, se atan a la rama más alta del árbol que reverdece en invierno, signo de que la vida deviene tras la tormenta. Poemario que apuesta por la musicalidad, el ritmo, la sencillez del lenguaje e imágenes que resisten a los golpes del viento.
VIENTO DEL SUR
David Rosales Aragón
UAEM, Toluca, Estado de México, 99 páginas.
ISBN 978-607-422-048-3

Derroteros del alba


Desde tres riberas diferentes atestiguamos un mismo naufragIo, el del deseo extinto. Derroteros del alba hace las veces de la bitácora del entomólogo, del conjuro diabólico y del vestigio de fósiles colectivos, con los atisbos de la arrogancia del vencido. Bajo la tácita sombra del “Libro de Ruth” de Gilberto Owen y de Georges Bataille, la muerte – único trofeo a la altura de la apuesta—corona el final de estos tres experimentos lúdicos que confluyen en una suerte de desamparo existencial. Así, entre tumbo y tumbo, la palabra pende del hilo de la víscera, del sudor y de la sangre; menos que carne, la palabra se pierde por y entre la carne.
DERROTEROS DEL ALBA
Variaciones sobre el deseo

Heber Quijano

Premio Internacional de Poesía “Gilberto Owen Estrada” 2006
UAEM, Toluca, Estado de México, 75 páginas.
ISBN 968-835-999-8


Todo listo para la Décima Feria Estatal del Libro




Del 4 al 8 de Mayo en el Centro Cultural Mexiquense

Conaculta, 29 de abril de 2011.

Estado de México, Méx. Para continuar con las actividades del Instituto Mexiquense de Cultura y después del gran éxito que obtuvo el Festinarte 2011, el Centro Cultural Mexiquense será sede de la 10° Feria Estatal del Libro, un festejo de la palabra escrita que, del 4 al 8 de mayo, reunirá a cincuenta casas editoriales con ochenta módulos de venta y un amplio programa artístico gratuito; asimismo, rendirá un homenaje a Bertha Balestra, María Eugenia Leefmans, Alfonso Sánchez Arteche y Delfina Careaga, escritores que han enriquecido y diversificado el panorama literario de nuestra entidad.

La Feria Estatal del Libro se ha consolidado como un foro para propiciar el acercamiento entre la producción editorial y el público en general; para ello, es indispensable considerar que la cultura y el conocimiento se proyectan en los libros, ya que éstos prevalecen como una herramienta de expresión y difusión de las ideas. De la misma manera, el propósito fundamental de esta Feria consiste en dar a conocer un amplio conjunto de novedades editoriales, además de convertirse en un punto de encuentro para los escritores con sus lectores.

La Feria Estatal del Libro se concibe como un espacio para la literatura, el pensamiento y las expresiones culturales; por esta razón, se enfoca a poner al alcance del público una amplia gama de títulos, desde publicaciones académicas hasta materiales didácticos.

Para el Instituto Mexiquense de Cultura, la escritura ha sido fundamental para plasmar las ideas y los conocimientos de la humanidad. Por ello, más allá de los agitados avances tecnológicos, el libro continuará desempeñando sus funciones, centradas en el goce estético y el conocimiento.

En la décima emisión de la Feria de Libro, el visitante podrá disfrutar de exposiciones, presentaciones de libros, obras teatrales, conciertos infantiles, conciertos de rock, espectáculos de marionetas, recitales de danza folclórica y talleres de creatividad, los cuales se presentarán en el foro principal de la explanada del Centro Cultural Mexiquense (Boulevard Jesús Reyes Heroles 302, delegación San Buenaventura, a un costado del Parque Alameda 2000), en un horario de 10:00 a 13:00 horas, del 4 al 8 de mayo.

miércoles, 27 de abril de 2011

Química analítica cualitativa (Reacciones en solución)


Es una versión corregida y aumentada con ejercicios nuevos, tanto teóricos como prácticos, así como un diseño y formato moderno considerando los planes de estudio de las licenciaturas de Químico, Químico farmacéutico biólogo y Químico en alimentos, donde se plantea un modelo educativo flexible basado en competencias, para consolidar programas educativos pertinentes y de calidad, para lo cual los planes de estudio de la Facultad de Química se dividen en tres áreas: la básica, la sustantiva y la integradora, que en conjunto pretenden dar una formación acorde con las políticas educacionales, nacionales e internacionales, para no quedar fuera del ámbito de los tiempos actuales de una sociedad cada vez más dinámica, participativa y demandante.
QUÍMICA ANALÍTICA CUALITATIVA (REACCIONES EN SOLUCIÓN)
Vicente Bolaños Chombo
UAEM, Toluca, Estado de México, 316 páginas.

ISBN: 978-607-422-164-0


Presentación del libro Química analítica cualitativa (Relaciones en solución)
Entre las presentaciones de libros del  Departamento Editorial de la UAEM, el día 16 de marzo se llevó a cabo en el auditorio de la Facultad de Química,  la presentación del libro: Química analítica cualitativa (Relaciones en solución), el cual fue escrito por Vicente Bolaños Chombo.
estuvo presente en acto, el autor Vicente Bolaños Chombo y  el Ingeniero  Luis Gutiérrez Jaimes. La presentación estuvo a cargo de Roberto Carlos Quesada Carrillo del Departamento Editorial de la UAEM.


martes, 26 de abril de 2011

La Educación en México: Continuidad, Cambios y Perspectivas

En el debate sobre educación se han recuperado principios sobre diversos paradigmas formulados acerca del conocimiento, hasta el punto en el que el acercamiento a lo educativo se circunscribe al mundo de las polémicas sobre conocimiento, a partir de las cuales se intenta dar cuenta del carácter histórico y social de ésta, muestra de la imposibilidad de llegar a verdades absolutas y cerradas, actualizando así el ser y quehacer de las instituciones educativas.
En esta publicación se presentan diversos trabajos que han sido desarrollados en el debate sobre educación, intentando con ello dar cuenta de su historia, procesos y contradicciones, con el propósito de idear alternativas para resolver la problemática educativa y repensar el proyecto social.
LA EDUCACIÓN EN MÉXICO: CONTINUIDAD, CAMBIOS Y PERSPECTIVAS.
5° Foro regional y 1° nacional de educación: historia, políticas y procesos educativos.
Leonor González Villanueva (Compiladora)
UAEM, Toluca, Estado de México, México. 259 páginas.
ISBN: 978-607-422-101-5

París ciudad invisible


En Paris ville invisible, Bruno Latour y Emilie Hermant exponen una epistemología de lo social con base empírica surgida a la par del seguimiento de los trazos que avanzan en la construcción de modelos sociales, los cuales casi siempre consideramos como ya dados. En un primer momento, los autores reflexionan acerca de las inscripciones –en el sentido que jack Goody ha utilizado- para mostrar su numerosa e indispensable presencia en la ciudad, ya sea como pancartas fijas o memorias móviles (bordereaux), usadas para designar fenómenos o totalidades parciales; se trata de mostrar que en las propiedades de las imágenes subyacen las condiciones necesarias para desplegar su capacidad de designación. Después abordar la construcción de las dimensiones, las escalas y las totalidades observables. Posteriormente, analizar el papel de formateo del mobiliario urbano mediante las nociones performar, estandarizar y escenarizar. Por último, apuntan hacia el vasto espacio vivencial que la transformación de elementos humanos y no humanos permite  y en el cual son aún posibles otras formas de coexistencia. Así, los autores proponen como método para conocer la ciudad, hacerla visible mediante un recorrido entre los mediadores que proliferan en la urbe y que la hacen posible. Dicho de modo sintético, el País visible está soportado por el invisible y éste no es otro que la tecnicidad y la tecnología intelectual que sostiene la vida colectiva en la ciudad.  
PARÍS CIUDAD INVISIBLE.
Bruno Latour/Emilie Hermant (Autores)
Antonio Arellano Hernández (Traductor)
UAEM, Toluca Estado de México, México, 201 páginas.
ISBN: 978-607-422-084-1

Presentación del libro París ciudad Invisible.


Entre las presentaciones de libros del  Departamento Editorial de la UAEM del mes de abril, el día 13 de abril se llevó a cabo la presentación del libro: Paris ciudad invisible, en el auditorio de la Facultad de Arquitectura.
 La presentación estuvo a cargo del  Director de la Facultad de Arquitectura,  Jorge Eduardo Valdés Garcés, acompañado del  Dr. Antonio Arellano Hernández, traductor de la obra y  del jefe del Departamento Editorial de la UAEM, José Luis Arriaga Ornelas.

Estudios locales de cambios globales


Los científicos del Panel Intergubernamental para el Cambio Climático (IPCC, 2001) han analizado las posibles consecuencias que pueden representar los cambios climáticos en distintos lugares de la Tierra. En México, sus efectos empiezan a ser notorios, por esta razón, se realizó una investigación en la Zona Metropolitana de la Ciudad de Toluca (ZMCT), ubicada en el Altiplano Mexicano, para analizar el comportamiento de la temperatura y la precipitación entre 1960 y 2007, y demostrar la existencia de variaciones que contribuyen al cambio climático, del que surgió la presente obra Estudios locales de cambios globales. El clima de la Zona Metropolitana de la Ciudad de Toluca, Estado de México. El sustento teórico de esta investigación fue la geografía ambiental; el metodológico se basó en la estadística, trabajo de campo, método comparativo y cartografía automatizada. Los resultados demuestran que el clima en la ZMCT está en proceso de cambio y continuará modificándose globalmente, con efectos diferenciados a nivel regional y local.

ESTUDIOS LOCALES DE CAMBIOS GLOBALES. El clima de la Zona Metropolitana de la Ciudad de Toluca, Estado de México.
José Isabel Juan Pérez (Coordinador)
UAEM, Toluca-Estado de México, México, 132 Páginas
ISBN: 978-607-422-135-0

Presentación del libro Estudios locales de cambios globales.


Entre otras presentaciones de libros del  Departamento Editorial de la UAEM, el día 5 de abril se llevó a cabo en el auditorio de la  Facultad de Geografía de la UAEM, la presentación del libro: Estudios locales de cambios globales, coordinado por José Isabel Juan Pérez.
Estuvieron presentes la Dr. Laura Reyes Montes, Dr. José Isabel Juan Pérez, Dr. Jesús Gastón Gutiérrez Cedillo y el Lic. José Manuel Camacho Sanabria.



jueves, 7 de abril de 2011





Hugo Francisco Rivella, de Salta, Argentina, y Francisco Ledislao Melchor Franco, de Tlalnepantla, Estado de México, son los ganadores de los premios internacionales de Poesía "Gilberto Owen Estrada" y de Narrativa "Ignacio Manuel Altamirano", respectivamente.
El jurado determinó otorgar el primer lugar al poemario Piedra del ángel, bajo el seudónimo "Anselmo Rodríguez", y a la novela De Huipulco a Berlín, firmada por "Zopilote forense".
Toluca, Méx. Hugo Francisco Rivella, de Salta, Argentina, y Francisco Ledislao Melchor Franco, de Tlalnepantla, Estado de México, son los ganadores de los premios internacionales de Poesía "Gilberto Owen Estrada", en su séptima edición, y de Narrativa "Ignacio Manuel Altamirano", en su novena edición, respectivamente; lo anterior, se dio a conocer en la ceremonia de apertura de plicas de ambos certámenes literarios, encabezada por la secretaria de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma del Estado de México, Georgina Arredondo Ayala.
En el evento, presidido por el Notario Público No. 1 del Estado de México, René Cutberto Santín Quiroz, se anunció que el jurado del Premio de Poesía -Oscar Wong, Raúl Renán y Pedro Salvador Ale- determinó otorgar el primer lugar al poemario Piedra del ángel, bajo el seudónimo "Anselmo Rodríguez"; en tanto, el jurado de narrativa -conformado por Samuel Gordon, Beatriz Espejo (representada por Rosario Casco Montoya) y René Sadot Avilés Fabila- acordó por unanimidad, otorgar el primer premio a la novela De Huipulco a Berlín, firmada bajo el seudónimo "Zopilote forense".
En la Sala de Rectores de la UAEM, Georgina Arredondo Ayala celebró el prestigio que ambos certámenes han adquirido dentro y fuera de la institución, al reconocérseles ya entre los mejores de su especialidad en el ámbito nacional, como lo evidencia el que se recibieron 71 propuestas: 41 de poesía y 30 de narrativas, provenientes de países como Argentina, Venezuela, Cuba, Canadá e Israel.
De igual forma, reconoció la participación de los integrantes del jurado calificador, quienes contribuyeron con su experiencias a la definición de los premios, con el respaldo de sus trayectorias y prestigio, que favorecen el constante crecimiento del mayor certamen de literatura al que convoca la Máxima Casa de Estudios mexiquense.
Por su parte, el jefe del Departamento Editorial de la UAEM, José Luis Arriaga Ornelas señaló que tanto el Premio Internacional de Poesía "Gilberto Owen Estrada", como el de Narrativa "Ignacio Manuel Altamirano", se han convertido en motivo de orgullo para la Universidad Autónoma del Estado de México.
"Son esperados año con año, no sólo por la comunidad universitaria, sino por autores nacionales y extranjeros que ven en ellos, sendos espacios para la presentación de sus obras, con la confianza que genera la seriedad y solidez que han adquirido".
El crecimiento y consolidación de estos certámenes proviene principalmente de dos fuentes: la calidad de los trabajos recibidos -provenientes cada vez más, de diversas partes del país y del mundo- y la estatura de quienes fungen como jurado calificador.
José Luis Arriaga Ornelas indicó que en cada una de las ediciones de estos premios literarios se ha invitado a distinguidos poetas, escritores, novelistas y estudiosos de las letras para integrar los comités calificadores; muchos de ellos han aceptado la encomienda, tan extenuante como trascendente, de elegir sólo uno de los trabajos en cada género para recibir el premio, consistente en un reconocimiento económico y la publicación de la obra literaria.